The publishing world is in a crisis. I have just learned that there are no longer enough ISBN numbers for new books because there are so many biblical Hebrew grammars taking up numbers–they are having to switch from 13 digit numbers to 21 digit numbers just to accommodate them.
With the upcoming release Jo Ann Hackett’s new biblical Hebrew grammar Karyn Traphagen has a review based on electronic galleys sent by the publisher. From her review it seems that the only thing really new about this grammar is Hackett’s terminology of the so-called waw-consecutive/conversive, etc. as the “consecutive preterite.” This is a good descriptive term but does it really justify an entirely new grammar? It doesn’t seem to me that she is doing anything pedagogically new with this book.
I think the time may have come to place a moratorium on the publication of new biblical Hebrew grammars unless they do something that present grammars do not do, that is, unless they teach people better. I think there are a couple grammars in the works that will do this but they are extreme departures from the standard deductive fare.
What do you think?
